NEW REVIEW / IYPOYH, SUBJECTIVISTEN

LINK:
http://subjectivisten.nl/?p=5397

Original

Wounded Wolf Press is een interessant en bovenal innovatief label dat door artiest/auteur Atay Ilgun en Efsun Ecem Uckardes wordt gerund. Ze brengen boeken, muziek en kunstobjecten uit. Uiterst intrigerend is nu de samenwerking tussen de Britse schrijfster/poëte Helen Tookey en haar muzikale landgenoot Sharron Kraus, die bekend is om haar vele folk releases zowel solo als in Rusalnaia, Silver Servants, Tau Emerald en Feather Gatheres plus haar samenwerkingsverbanden met The Iditarod, Meg Baird, Helena Espvall, Christian Kiefer, Harriet Earis en Michael Tanner. Op hun gezamenlijke werk If You Put Out Your Hand brengt Tookey middels spoken word 13 van haar gedichten ten gehore, die op pastorale wijze worden ingelijst door Kraus. Deze bijzondere combinatie pakt erg goed uit. Voor eenieder die geen spoken word door de muziek wil horen staan er tevens 13 instrumentale tracks op de cd met hier en daar de zang van Kraus, die ook naast de spoken word te horen was. Het fraaie boekwerk dat erbij zit bevat de teksten van de gedichten. Al met al dit werkelijk een overdonderend kleinood dat je nog lang zal heugen.

Translation

Wounded Wolf Press is an interesting and most innovative label run by artist / author Atay Ilgun and Efsun Ecem Uckardes. They bring books, music and art out. Most intriguing is the collaboration between the British writer / Poëte Helen Tookey and her musical compatriot Sharron Kraus, which is known for its many folk releases, both solo and in Rusalnaia, Silver Servants, Tau Emerald and Feather Gatheres plus her collaborations with The Iditarod, Meg Baird, Helen Espvall, Christian Kiefer, Harriet Earis and Michael Tanner. At their joint work If You Put Out Your Hand Tookey brings through spoken word 13 of her poems performed, which are in pastoral manner framed by Kraus. This particular combination turned out quite well. For anyone no spoken word through music want to hear, there are also 13 instrumental tracks on the CD with occasional vocals Kraus, who also will could be heard alongside the ghosts. The beautiful booklet that comes with it contains the texts of the poems. All in all this really an overwhelming jewel that you will remember.

Comments are closed.